◀ Back to main

Koyara lizo Sanda

Original song: Journey through the Decade by Gackt (from Kamen Rider Decade ▶ YouTube
Singers: Shimon Topaz

Lyrics

Kotava · (Novial)English
Koe bitej tigid gedrafa rupa jowikasa punon tiskinon Within the stars are all sorts of shining stories, progressing differently
Ede kan conya zo gamtad pune rotozuweter minafe legende
NOTE:
Here, the final vowel of the adjective minafe agrees with the Novial word's final vowel, as previously advised by worasik in the auxlangs Discord server.
If they are connected with lines, then our legend can begin
Va tamava yolkasa dum naelot remlanití I'll walk through the worlds wavering like the aurora
Aze estobatá xuon ic paralel monde And then dive into the depths of that parallel world
 
Sur li vie, kottan dir intafa koyara On the road, everyone has their own journey
Enide va garifa pilkoma ke int kakever To meet their own true identity
Wan lanití, lizo rekeugal, chaki nus es voyajere I'll keep walking through the present, each of us is a traveler
Abdue jin malatces lerdoya joya The nine paths extending before me
Konviele gamdatad ise arte vanmilenidatad Will one day connect and finally come together
Va warzaf vanafiz stasa tanoya ageltafa vawa vanpitid And become one true road leading to a new dawn
Acum vrutac bata Koyara lizo Sanda !! So bear witness to this Journey through the Decade!
 
Patectoy rovowin lizo arikafa recta me tir gariaf The scenery that can be seen through someone else's lens is not genuine
Ageltuca en tir bancoba tcazedasa koe takriteem rinaf The truth is that which is reflected in the eyes of your heart
Koznarapa tozuwer konlize isen vanpí A great battle begins somewhere, and I become
va geltruca ilwalese halatione... A halation taking away reality...
 
Sur li vie, toz koyayá enide betá On the road, I set out on this journey to change
Va direkeugal tode tamava zo vilatar The future where the world will be destroyed
Abduplekut kan klok gijarotif, chaki nus es sonjere We advance with our powerful dreams, each of us is a dreamer
Lanafa da jinafi bali fenkutur viele saneon ranyatá aze toltuelvaweté I'm certain that the tenth time I stand up and regain my determination, my fate
Va vawa lizo pokolerakirafa suka warzafa suketer Will open a road through which the wind that carries hope will blow
Acum vrutac bata Koyara lizo Sanda !! So bear witness to this Journey through the Decade!
 
Gotutú remi kota vula kan nuba jinafa va direkeugal I will decide the future in each moment with these hands
Kas tigitir rietugal ok piksugal dire ? Will there be a utopia or an era of despair tomorrow?
Robetá batcoba, nume vulté keno vawa kiblayana That is something I can decide, so I'll run down the path I've chosen
 
Sur li vie, kottan dir intafa koyara On the road, everyone has their own journey
Enide va garifa pilkoma ke int kakever To meet their own true identity
Wan lanití, lizo rekeugal, chaki nus es voyajere I'll keep walking through the present, each of us is a traveler
Abdue jin malatces lerdoya joya The nine paths extending before me
Konviele gamdatad ise arte vanmilenidatad Will one day connect and finally come together
Va warzaf vanafiz stasa tanoya ageltafa vawa vanpitid And become one true road leading to a new dawn
Acum vrutac bata Koyara lizo Sanda !! So bear witness to this Journey through the Decade!